7/31/2012

Несколько месяцев читаю «Волшебную гору» Томаса Манна. Еще говорить рано – дочитываю только первый том, но мне, кажется, нравится. Удивительно, сколько жизни, любви к жизни и изобилия можно найти в стенах туберкулезного санатория. Впрочем, не об этом я хотела написать.

Есть там героиня – мадам Шоша – она ведет себя дурно, невоспитанно (катает хлебные шарики по столу, сутулится, хлопает дверью, грызет заусенцы и так далее), и к этой невоспитанной героине влечет крайне воспитанного Ганса Касторпа. Мне очень нравится момент, когда он неожиданно находит неухоженную руку мадам Шоша очаровательной: 

«И он смутился оттого, что рука находилась так близко от его глаз и на нее – хочешь не хочешь, - а надо было смотреть, изучать ее со всеми ее изъянами и человеческими чертами, словно через увеличительное стекло. Нет, не было ничего аристократического в этой широковатой руке, похожей на руку школьницы, с может быть даже не очень чистыми суставами и кое-как подстриженными ногтями, вокруг которых, несомненно, были заусенцы. Ганс Касторп скривил рот, но глаза его оставались прикованными к руке мадам Шоша, и тогда перед ним мелькнуло какое-то смутное воспоминание о том, что сказал доктор Кроковский относительно буржуазных предрассудков, которые люди противопоставляют любви... Все же рука в целом была красивее пальцев, эта закинутая за голову почти нагая рука, ибо материя на рукавах была тоньше, чем на блузке, - легчайший газ, очертание предплечья проступало сквозь него особенно воздушно и легко, и совсем без покрова оно оказалось бы, вероятно, менее пленительным. Ганс Касторп даже ощущал, каким прохладным должно быть нежное и полное запястье. По отношению к этой руке не могло быть и речи о мещанском сопротивлении». 

У мадам Шоша есть привычка слегка поддерживать рукой тяжелые косы – этот жест, по-моему, само очарование. Это жест девушки, которая не знает наверняка, что она красива, что она очаровательна, она лишь догадывается о своей очаровательности, ей хотелось бы допустить эту мысль. И в этом вся прелесть. Когда девушка знает о своей красоте и когда она пользуется этим знанием, мне нечем более очаровываться.

Комментариев нет:

Отправить комментарий